最後更新日期：2026年8月28日
歡迎使用「夢境紀錄」（下稱「本應用程式」或「本服務」）。透過註冊、登入或使用本應用程式，即表示你同意受本服務條款（下稱「本條款」）及我們的 私隱政策 約束。如你不同意本條款，請勿使用本應用程式。
「夢境紀錄」是一個讓你記錄、整理及以標籤分類夢境的日記應用程式，並提供由人工智能（AI）生成的夢境解析及每週趨勢報告等功能。你亦可選擇以語音輸入方式記錄夢境；在 iOS 應用程式中，語音會在你的裝置上直接轉換成文字（需 iOS 26 或以上）；在 Android 應用程式中，首次使用語音輸入時需要下載一個語音辨識模型（約 226MB），之後同樣在你的裝置上完成轉換；在網頁版則會透過 OpenAI 的服務轉換成文字。
你必須提供準確的電郵地址並設定密碼以建立帳戶，並負責妥善保管你的登入憑證及帳戶內發生的所有活動。如發現任何未經授權使用你帳戶的情況，請盡快透過下方電郵通知我們。
免費版：
深度版（付費訂閱）：AI 夢境解析不設每月配額、每週夢境報告（每週最多 2 份）及 AI 夢境插圖等功能。AI 夢境解析仍受合理使用政策及每日安全上限約束。
免費版及深度版產生的 AI 夢境解析均會顯示完整內容。每日及每月配額按你帳戶儲存的 IANA 時區計算；如時區無效或未能取得，系統會使用 Asia/Hong_Kong。為維持服務品質，所有方案每日最多可新增 3 個夢境記錄（「無夢」打卡不計算在內）。
深度版訂閱會於每個計費週期（月或年）自動續訂，除非你在下一個續訂日期前至少 24 小時取消訂閱：
你可以隨時取消訂閱（月費或年費均可）。取消後不會按比例退款，你已付費的深度版功能會維持至當前計費週期結束為止，其後自動轉回免費版。
所有付款均按 Apple App Store、Google Play 或 Stripe 各自之退款政策處理。我們並不直接經手你透過第三方平台完成的付款，亦不設獨立於該等平台的退款安排；如需退款，請直接聯絡 Apple 支援或 Google Play 支援，或透過 Stripe 客戶入口處理你的網頁訂閱。
使用本應用程式時，你同意不會：
本應用程式所提供的 AI 夢境解析及每週報告，僅供娛樂及自我反思之用，並非、亦不應被視為醫療、精神科或心理治療方面的專業意見、診斷或治療。AI 解析內容由第三方人工智能模型生成，可能存在不準確、不完整或與事實不符之情況。如你有情緒、精神健康或心理方面的疑慮，請諮詢合資格的醫療或心理專業人員，切勿以本應用程式之內容取代專業意見。
你保留你所輸入之夢境文字內容之擁有權。你授予我們一項有限、非獨家的授權，僅為向你提供本服務（包括儲存資料及生成 AI 解析）之目的而使用該內容。
你可以隨時透過「設定 → 刪除帳戶」永久刪除你的帳戶，此操作為即時且不可逆轉，將一併刪除你所有的夢境記錄、AI 解析結果及每週報告。我們亦保留在你違反本條款時，暫停或終止你帳戶的權利。
本應用程式按「現況」及「可用狀況」提供，不附帶任何明示或默示之保證，包括但不限於服務不受干擾、準確無誤或完全符合你的期望。
在法律允許的最大範圍內，我們對因使用或無法使用本應用程式而引致之任何間接、附帶或衍生損害，概不負責。
我們可能不時修訂本條款。修訂後的條款將於本頁面公佈，並更新頂部之「最後更新日期」。你於修訂後繼續使用本應用程式，即視為同意有關修訂。
如你對本條款有任何疑問，歡迎電郵至： hillman@hillmanchan.com